Wednesday, January 18, 2017

20170118 Gospel Mk 3:1-6

Jesus entered the synagogue. There was a man there who had a withered hand. They watched Jesus closely to see if he would cure him on the sabbath so that they might accuse him. He said to the man with the withered hand, "Come up here before us." Then he said to the Pharisees, "Is it lawful to do good on the sabbath rather than to do evil, to save life rather than to destroy it?" But they remained silent. Looking around at them with anger and grieved at their hardness of heart, Jesus said to the man, "Stretch out your hand." He stretched it out and his hand was restored. The Pharisees went out and immediately took counsel with the Herodians against him to put him to death.

Pamalandong:

Tagbantajan gajud pagdajaw nan mga Pharisee to Jesus kon motambay ba gajud Sija bisan adlaw nan sabbath para may rason sila na akusahan Sija na nagsupak sa balaod.

Inhibay’an na daan ni Jesus an taghuna-huna nan mga Pharisee kontra Dija ugsa nangutana Sija dila kon legal na maghimo nan karajawan bisan sabbath kaysa sa maghimo nan kadautan sa kinabuhi.

Tungod sa kagahi nan uyo nan mga Pharisee, taghimo pa gihapon ni Jesus an pagdajaw sa bukton nan tawo ugsa na nangunsehar sila sa mga Herodian kon uno’y himoon nila kontra kan Jesus para ma-death penalty Sija.

No comments: