Wednesday, January 4, 2017

20170104 Gospel Jn 35-42


John was standing with two of his disciples, and as he watched Jesus walk by, he said, "Behold, the Lamb of God." The two disciples heard what he said and followed Jesus. Jesus turned and saw them following him and said to them, "What are you looking for?" They said to him, Rabbi" (which translated means Teacher), "where are you staying?" He said to them, "Come, and you will see." So they went and saw where he was staying, and they stayed with him that day. It was about four in the afternoon. Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who heard John and followed Jesus. He first found his own brother Simon and told him, "We have found the Messiah," which is translated Christ. Then he brought him to Jesus. Jesus looked at him and said, "You are Simon the son of John; you will be called Cephas," which is translated Peter.

Pamalandong:

Nagdesisyon, unabes, na mosunod an duha ka disciples ni John sa pag-hagad ni Jesus kay gusto lamang nila masuta kon uno gajud an mga binuhatan ni Lord.

Pero, tungod kay nosunod man sila sa imbitasyon ni Lord an bag’o nila na Master, nangahimo na ‘sab sila na disciples ni Jesus, the Word – nobija na sila kan John the Baptist, the Voice.

Kon imbitahon kita sa pagka-kuman ni Jesus na mosunod Dija, mosunod kaha kita hagad Nija, hilabina sa mga buluhaton na gusto Nija dato ipahimo?

No comments: