Monday, December 15, 2008

2008-12-15

2008-12-15 monday

Nangutanan an mga Pareseo sanan an mga tiguyang kan Jesus bilang mga gamhanan na mga tawo sa komunidad.

Gusto nila hibay-an kon diin Nidja nakuha an Idja poder.

Konetado an poder sa panggawas na signus sanan simbolo ng poder sanan hibayo sa panahon nato kuman.

Mangiskuwela kita para magka-kurso despues mahimo na otoridad sa isa ka lugar o dili kaha mapromot sa posisyon na may poder sa ato trabaho.

Pero an poder ni Jesus dili kon para dinhi sa kalibutan.

Gikan ini sa Idja kaugalingon sanan tungod sa relasyon Nidja sa Diyos.

Ama, tudloi kami na mosalig sa amo kaugalingon na poder, an amo relasyon Dimo, Amen.


The chief priests and elders ask questions to Jesus as people who have authority in their community.

They want to know where Jesus gets his authority.

Authority is connected with external signs and symbols of power and knowledge in our present times.

We study to gain a degree and have authority in a particular area or we are promoted into a position of authority in our work or ministry.

But the authority of Jesus is not of our world.

It comes from within and in relationship with God.

Father God, let us learn to trust our inner authority, our relationship with You, Amen.

No comments: