Gospel: Luke 13:22-30
He went on his way through towns and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem. And some one said to him, "Lord, will those who are saved be few?" And he said to them, "Strive to enter by the narrow door; for many, I tell you, will seek to enter and will not be able. When once the householder has risen up and shut the door, you will begin to stand outside and to knock at the door, saying, `Lord, open to us.' He will answer you, `I do not know where you come from.' Then you will begin to say, `We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.' But he will say, `I tell you, I do not know where you come from; depart from me, all you workers of iniquity!' There you will weep and gnash your teeth, when you see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God and you yourselves thrust out. And men will come from east and west, and from north and south, and sit at table in the kingdom of God. And behold, some are last who will be first, and some are first who will be last."
Pamalandong:
Masi’ot sanan dili kon lalim an pultahan pagsuyod sa langit - dili kon madalï kay kinahanglan man gajud na sun’don natô ang tanan mga sugô ni Jesus.
Nâ, naanad na kita sa atô mga kostumbre nan pagka-makasasaya batok kan Lord, amo na kinahang’lan gajud na magbag’o na kita sa atô mga kina-ija, pamayhon, paghuna-huna sanan mga aksiyon sa ato mga kinabuhi kay amo man ini an makapasi’ot nan atô pultahan patunong sa langit.
No comments:
Post a Comment